Photos Nouvelle-Zélande | Blog photo voyage tour du monde | Voyage Nouvelle-Zélande | WakaTrip

La Nouvelle-Zélande, Aotearoa (Partie 2)

// décembre 29th, 2008 // Nouvelle-Zélande

On dit que…

Avant de partir en mer, Māui alla à la grotte où étaient enterrés ses ancêtres. Il prit les os de la mâchoire de sa grand-mère pour fabriquer un hameçon spécial en forme de poisson. Ses frères aînés détestaient prendre Māui avec eux pour aller à la pêche car il voulait toujours les diriger. Aussi, lorsqu’ils furent en mer, les frères refusèrent de lui donner des appâts, mais ne le dissuadèrent pas. Māui se fit saigner du nez pour que son sang s’écoule sur le crochet. Il lança sa ligne, et, peu de temps après, un poisson mordit. Māui lutta ardûment pour ramener le plus gros poisson que personne n’ait jamais vu auparavant. Te ika a Māui (le poisson de Māui) fut sorti des flots et aujourd’hui il se trouve toujours à la surface de la mer. C’est l’île du Nord.

Une fois que Māui réussit à hisser le poisson hors des flots, il bondit dessus et entreprit de le battre à mort. Les coups donnés sont à l’origine des nombreuses chaînes montagneuses de l’Ile Nord actuelle. Selon la légende, la première partie du poisson qui fit surface et reçut la lumière fut le sommet du Mount Hikurangi. C’est de ce Mont que l’on observe les premiers rayons du soleil, venus de l’ouest.

Le canoë ou Waka à partir duquel Māui a attrapé le poisson serait l’île du Sud Te waka a Māui « le canoë de Māui ».

Stewart Island, tout au Sud, appelée Rakiura ou Te Punka o Te Waka, serait l’ancre en pierre du canoë qui a retenu le waka pendant que Māui tirait le poisson géant des flots.

Légende orale Maori sur la création d’Aotearoa, Nouvelle-Zélande